Ponuka služieb:    PREKLADY    TLMOČENIE
REDIGOVANIE    VOICE-OVER    JAZYKOVÉ KURZY

Vitajte na mojej webovej stránke. Ponúkam vám spoľahlivé a rýchle prekladateľské služby akéhokoľvek rozsahu.

Váš preklad je možné dodať takmer vo všetkých formátoch. K všetkým projektom pristupujem s maximálnou diskrétnosťou.

Zaoberám sa aj tlmočením a službami v oblasti voice-over, editovania a textových korektúr. Zabezpečujem aj korektúry českých a slovenských textov z iných zdrojov.

Prekladateľov z holandčiny nie je veľa, vďaka čomu mám za tie roky, čo pracujem ako prekladateľka, skúsenosti s rozmanitými typmi prekladov: od reklamných textov, kde nestačia len schopnosti prekladateľa, ale sú potrebné aj zručnosti copywritera, až po rozsudky pre belgické Ministerstvo spravodlivosti, lekárske správy pre poisťovne či spoluprácu s úradnými prekladateľmi.

Pre zaslanie požiadavky ma kontaktujte prostredníctvom elektronického formulára alebo na e-mailovej adrese blaskomanak@gmail.com.